Lorde Prefeito, Governador, Senhoras e Senhores. É uma honra estar aqui com você esta noite. Obrigado à City of London Corporation por nos alojar. É um privilégio seguir o endereço do Lorde Mayor... ... e para dar o meu primeiro discurso na Casa da Mansão. Como o Lorde Prefeito disse, existem tantas razões para ser otimista sobre o nosso país... ... e eu compartilho absolutamente sua ambição para o nosso potencial. O potencial do nosso setor de serviços financeiros. O potencial que temos para tornar a Grã- Bretanha mais competitiva. E criticamente, o potencial que temos para crescer a nossa economia. ... em oposição e agora no governo... ... melhorar o crescimento econômico tem sido o centro de tudo o que estou procurando alcançar. Na minha palestra Mais no início deste ano...
... Eu defini minha visão de que estamos em um momento de fluxo... ... e uma nova abordagem era necessária para construir um crescimento seguro e sustentável... ... na plataforma de estabilidade, investimento e reforma. Quando cheguei ao Tesouro há pouco mais de quatro meses... ... Eu disse no primeiro dia que o crescimento econômico era agora a nossa missão nacional... ... como eu delineei planos para enfrentar alguns dos problemas de longa data no lado de oferta da nossa economia. E há duas semanas, entreguei o meu primeiro orçamento como Chanceler do Executivo. Foi uma vez em um orçamento do parlamento para limpar a pizarra. Foi um orçamento que abordou dois elementos do nosso plano de crescimento econômico. Primeiro, ele forneceu estabilidade econômica... ... colocando nossas finanças públicas de volta em uma posição firme. Isso requeria escolhas difíceis. Na despesa, na assistência social e nos impostos.
Mas fazendo essas escolhas difíceis agora... ... estamos fornecendo estabilidade para o longo prazo. Porque a instabilidade em nossas finanças públicas leva à instabilidade em nossos mercados financeiros. Isso não é bom para investimento. Isso não é bom para o crescimento. E não é bom para os negócios. Então, desenhar uma linha sob a instabilidade... ... os negócios agora podem planejar para o futuro. E nós fornecemos estabilidade para nossos serviços públicos também... ... que agora entrega dentro do envelope de gastos que eles foram definidos... ... e através da reforma, eles devem viver dentro de seus meios. O segundo passo que tomamos para melhorar o crescimento econômico no orçamento... ... era mudar o curso sobre investimento público.
O investimento público foi definido para cair em quase 1% do PIB sob os planos que eu herdei. Isso teria impedido o nosso potencial de crescimento por muitos anos. Como o Fundo Monetário Internacional estabeleceu... ... baixos níveis de investimento público têm sido um importante fator contribuinte para o desempenho fraco do crescimento do Reino Unido... ... não menos importante, porque torna mais difícil catalisar o investimento privado que tanto precisamos. Agora, como resultado das medidas que tomamos... ... investimento público será £100 bn mais alto nos próximos cinco anos... ... e impulsionando o crescimento e a oportunidade em todo o Reino Unido. Isto será entregue ao lado de uma série de grades vitais... ... para garantir que o gasto entregue o melhor valor-por-dinheiro... ... fornece retornos para contribuintes... ... catalisa investimento privado... ... e aumenta significativamente o crescimento e a produtividade.
Por causa dos passos que tomamos... ... o Escritório de Responsabilidade Orçamentária estabeleceu que, a longo prazo... ... nossas políticas aumentariam permanentemente a capacidade de fornecimento da nossa economia. Mas isso não representa a altura da minha ambição. Eu sei que podemos fazer mais... ... para ir mais longe e mais rápido na realização do nosso potencial de crescimento. Então é por isso que o crescimento econômico continuará a ser a missão central nas semanas, meses e anos à frente. Tendo se concentrado na estabilidade econômica e no investimento público no orçamento... ... esta noite vou definir os passos que estamos tomando... ... para impulsionar o crescimento através das outras áreas chaves que há muito têm sido minha prioridade. Aumentar o investimento privado. E reformar a nossa economia. Deixe-me começar com nossos planos para aumentar o investimento.
Mais investimento é como estimulamos a inovação e o crescimento. É assim que aumentamos a eficiência e a capacidade da nossa economia. E é assim que criamos as novas oportunidades e empregos altamente qualificados em todas as partes do nosso país. Hoje, estou focando em como continuamos a atrair investimentos em todo o mundo. E como aumentamos o investimento privado... ... trabalhando em parceria com o negócio... ... e especificamente, com o setor de serviços financeiros. Antes de entrar em política, trabalhei como economista no Banco da Inglaterra. E então em serviços financeiros. Antes de entrarmos no governo... ... Fiquei claro que os serviços financeiros devem desempenhar um papel central na nossa visão econômica... ... e nossos planos para o crescimento econômico.
Porque eu sei que este setor é a jóia da coroa em nossa economia. Ele emprega 1.2 m pessoas, de Londres a Edimburgo, e de Manchester a Belfast. É um dos maiores e mais produtivos setores do país, representando 9% de nossa produção econômica. E é uma história de sucesso global, como o Lord Mayor disse: somos o segundo maior exportador de serviços financeiros no G 7. Mas não podemos considerar o status do Reino Unido como um centro financeiro global como garantido. Num mundo altamente competitivo... ... precisamos ganhar esse status... ... e precisamos trabalhar para mantê-lo. Eu tenho sido determinado a fazer exatamente isso desde que me tornei Chanceler. Apenas uma semana no cargo, eu recebi as maiores mudanças no regime de listagem do Reino Unido em mais de três décadas... ... para reformar nossos mercados de capitais... ... aumentando a flexibilidade para empresas e fundadores de empresas britânicas de alto crescimento...
... então temos mais histórias de sucesso britânicas... ... como Raspberry PI e Nutrição Aplicada... ... IPO bem aqui no Reino Unido. No nosso primeiro mês, lançamos o histórico Revisão de Pensões, e eu voltarei a isso mais tarde no meu discurso. E em setembro, anunciamos a fase final de nossas reformas pós-crise para os requisitos de capital dos bancos... ... marcando o fim da jornada para garantir que os bancos estão bem capitalizados... ... trabalhando lado a lado com o Governador... ... fortalecendo a resiliência do nosso sistema bancário... ... enquanto protegem os bancos, a capacidade de emprestar a pequenas e médias empresas... ... e também para infraestrutura. Agora, devemos construir sobre os passos que já tomamos. Na Primavera, publicaremos a primeira Estratégia de Crescimento e Competitividade de Serviços Financeiros.
Isto dará ao setor de serviços financeiros a confiança que ele precisa para investir. Os serviços financeiros são um dos oito setores de crescimento da nossa estratégia industrial moderna... ... reconhecendo isso, assim como em outras partes da economia... ... devemos constantemente trabalhar para remover barreiras ao crescimento e investimento. Esta abordagem garantirá que promovemos nossos pontos fortes em todo o mundo. E hoje, estamos definindo as cinco oportunidades de crescimento prioritárias em que essa estratégia vai focar... ... financiamento sustentável... ... gestão de ativos e serviços por atacado... ... seguro e resseguro... ... e mercados de capitais. E trabalharemos em parceria com você... ... sobre o desenvolvimento da estratégia...
... à frente da sua publicação na Primavera... ... impulsionado pelo nosso ministro da cidade, Tulip Siddiq. Ao fornecer a base de estabilidade a longo prazo para o setor... ... estamos colocando as bases para mais investimento privado. O Reino Unido tem os níveis mais baixos de investimento de negócios no G 7 como uma percentagem do PIB. No orçamento, confirmamos nossos planos de capitalizar o investidor emblemático de impacto, o Fundo Nacional de Riqueza... ... para investir nas indústrias do futuro... ... e catalisar mais de £70 bn de investimento privado. E só no último mês, o Fundo Nacional de Riqueza fez uma série de acordos... ... incluindo financiamento para entregar banda larga de fibra completa em todo o Reino Unido... ... e apoiar a construção de novas infraestruturas no País de Gales. O PRA, o Tesouro e o Fundo Nacional de Riqueza trabalharão juntos para se aglomerar em investimentos por parte das seguradoras... ... em ativos produtivos...
