Presidente Cyril Ramaphosa, Presidente do Conselho Europeu, Sr. António Lu´s Santos da Costa, e Presidente da Comissão Europeia, Dr. Ursula von der Leyen, reuniram-se à margem do G 20 Cúpula on 20 Novembro 2025. Esta reunião segue uma série de engajamentos entre os líderes, incluindo nos fóruns multilaterais, como a UNGA 80 em Nova York, o Fórum Global de Portales da UE em Bruxelas e a recente Cúpula da ASEAN em Kuala Lumpur.

Os Líderes examinaram os progressos nos principais resultados políticos e econômicos acordados no 8 a Cúpula UE-África do Sul realizada em março 2025, na Cidade do Cabo. No contexto do G da África do Sul 20 Presidência e antes do 7 a Cúpula UE-AU sobre 24 - 25 Novembro em Luanda, Angola, esta reunião ocorreu em contexto de crescentes desafios ao multilateralismo e ao conflito em curso no Sudão. Os líderes reiteraram o seu compromisso de março com uma paz justa, abrangente e duradoura na Ucrânia e nos Territórios Palestinianos ocupados. Eles também recordaram a importância do multilateralismo, a centralidade da Carta das Nações Unidas e o apoio a um quadro de financiamento global renovado para o desenvolvimento sustentável, seguindo o 4 a Conferência Internacional sobre o Financiamento para o Desenvolvimento em Sevilha a partir de 30 Junho a 3 Julho 2025 e Conferência das Partes da CMNUCC (COP 30 ) de 6 para 21 Novembro em Belém, Brasil.

Os líderes saudaram a assinatura da Parceria UE-África do Sul para o Comércio Limpo e Investimento (CTIP), que criará novas oportunidades de comércio e investimento, apoiando os objetivos de descarbonização através de uma abordagem adaptada, flexível e direcionada, tendo em conta as prioridades da África do Sul e da UE. Além de facilitar o comércio e o investimento em cadeias de suprimentos limpas, esta parceria também servirá como um fórum para a cooperação regulamentar entre a UE e a África do Sul em áreas de interesse mútuo. Os Líderes também saudaram a assinatura do Memorando de Entendimento (MoU) para uma Parceria Estratégica sobre Cadeias de Valores de Minerais e Metais Sustentáveis, que promoverá a adição de valor e a beneficiação de minerais críticos próximos da fonte de extração e irá melhorar a integração econômica e industrial entre a África do Sul e a UE.

Cumprindo o compromisso assumido na Cúpula UE-África do Sul no início deste ano, as duas partes lançaram o Diálogo Energia UE-África do Sul em setembro 2025 e concordou em elevar para nível ministerial em 2026. O Diálogo fornece uma plataforma para aprofundar a colaboração em áreas como transmissão, tecnologias de energia limpa e iniciativas de transição justas adicionais. Ambas as partes também reiteraram o compromisso de trabalhar em conjunto para a futura exportação de combustível de aviação eletrónico sustentável (e-SAF) para o mercado da UE, em conformidade com o compromisso assumido durante a Cúpula UE-África do Sul em março 2025. Os líderes reiteraram seu compromisso de facilitar o comércio bilateral de animais, plantas e seus produtos. Em particular, a África do Sul reafirmou o seu compromisso de permitir o comércio de aves de capoeira, inclusive através de uma discussão conclusiva sobre regionalização, bem como de avaliar e processar mais adiante os aplicativos de acesso ao mercado da UE com base nas informações a fornecer pelos países exportadores como uma questão prioritária. A UE sinalizou a prontidão para avançar na lista da África do Sul como elegível para exportar produtos compostos estáveis para o mercado da UE. A África do Sul compartilhou relatórios de progresso sobre vários pedidos de acesso ao mercado da UE. Ambos os lados se comprometeram a identificar os produtos tangíveis para demonstrar o progresso no cumprimento dos seus respectivos compromissos no próximo Diálogo de Comércio e Investimento.

Os dois lados elogiaram o acordo para facilitar a acumulação bilateral de baterias através de uma derrogação temporária às Regras de Origem sob as disposições do Acordo de Parceria Econômica da UE – SADC (EPA) a ser apresentado pela África do Sul. Esta derrogação visaria promover a fabricação de baterias na UE e na África do Sul e facilitar a África do Sul a utilizar baterias fabricadas na UE e na África do Sul para exportar veículos híbridos elétricos e plug-in para o mercado da UE no âmbito do APE UE-SADC.

A UE anunciou cinco projetos como parte da implementação do pacote de investimentos do Portal Global da Equipe Europa para a África do Sul de quase EUR 12 bilhões, apresentado no Fórum Global Gateway em Bruxelas 9 Outubro 2025. Estes projetos incluíam três instalações de financiamento e assistência técnica combinadas sobre hidrogênio verde, minerais e metais na cadeia de valor das e-baterias; um empréstimo do Banco Europeu de Investimento (BEI) à Transnet para apoiar a descarbonização do setor de transportes da África do Sul; bem como o apoio do BEI no âmbito da iniciativa de Acelerador de Desenvolvimento Humano apoiada pela UE para aumentar as capacidades de fabricação da vacina na África do Sul. As duas partes reconheceram o papel dos parceiros de execução, incluindo o Banco de Desenvolvimento da África Austral, a Cooperação para o Desenvolvimento Industrial, Transnet e Biovac, bem como o BEI, o Banco Alemão de Desenvolvimento (KfW) e a Agência Alemã de Cooperação Internacional (GIZ).

Os Líderes reconheceram as negociações em curso sobre o Acordo de Aviação Horizontal, e o compromisso de ambas as partes para fortalecer a cooperação em matéria de segurança marítima no contexto do Código de Conduta de Djibouti.

Os dois lados notaram as recentes discussões de alto nível e intercâmbios técnicos dedicados ao reforço da cooperação no ambiente, especificamente em questões relacionadas com o setor da água.

Os Líderes tomaram nota dos esforços em curso para promover a cooperação em matéria de paz, segurança e defesa, nomeadamente estabelecendo um Diálogo dedicado, conforme estabelecido na Declaração da Cúpula de Março. Ele irá reforçar a cooperação, incluindo na luta contra o terrorismo, cibersegurança, segurança marítima e mediação. Eles concordaram ainda que enfrentar os fatores subjacentes ao conflito continua a ser essencial para alcançar paz, segurança e estabilidade duráveis.

A reunião ocorreu no mesmo espírito de parceiros.